Home
Павел Губарев
Recent Entries 
Profile
Name: pavel_gubarev
Page Summary
Latest Month
July 2009
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Search
Entry Tags
16th-Dec-2015 01:22 am(no subject)
Привет!

Меня зовут Павел Губарев. Живу в Пушкино, занимаюсь ерундой, родом из Казахстана.

В этом журнале почти нет дневниковых записей: я стараюсь писать интересные вещи о книгах и музыке. Иногда размышляю о чём-нибудь, лишь бы было занятно читать. Публикую фотографии, чтобы за текстами был живой человек.

Ну и рекламирую свои рассказы, уж потерпите.

Френжу тех, кто пишет интересно. Но если Вы красивая девушка, то это вовсе не обязательно))

Добро пожаловать!

Мой личный мейл: pavel@gubarev.ru


13th-Jul-2009 02:39 pm - Холостяку на заметку
Если вы собрались с друзьями печь чебуреки, а скалки у вас отродясь не было (зачем скалка, если жены нет?), то лепёшки под чебуреки отлично раскатываются литровой банкой пива. Каковую Вы с друзьями, конечно, купили -- под чебуреки-то.
11th-Jul-2009 11:09 pm - Посмотрел Ледниковый период 3

-- И давно ты свихнулся?
-- Месяца три назад. Проснулся, a моя жена -- ананас. Уродливый такой. Ах, но я любил её.

В общем-то ради этой шутки стоило тащиться в кинотеатр, мокнуть под дождём, вытирать отрёхмеривающие очки специальной салфеточкой и т. п. В остальном мультик весьма посредственный: обычная диснеевская история напополам с Томом и Джерри (персонаж расшибается в лепёшку, поднимает голову с обалделым видом и ещё раз получает яблоком по голове).
Ну то есть восторгов ваших не разделяю. 

11th-Jul-2009 09:31 pm - Кстати
В этом клипе Иисус ненароком зашиб Майкла Джексона. Если в целом аллегории клипа мне более или менее понятны, то зачем этот эпизод там -- не очень

9th-Jul-2009 09:51 pm - Болванка с бэкапами аки пыльный сундук
Неплохо, а? Эквиритмический перевод, можно сказать :)

На шоссе средь пустыни 
Лёгкий бриз в волосах 
Тёплый запах полыни 
Тихий шелест в кустах 
Свет в далёком окошке 
Продолжает мерцать 
Я иду по дорожке 
Остаюсь ночевать 
 
Дверь она распахнула 
Колокольчик поёт 
Я шагнул и подумал 
"Что же здесь меня ждёт?" 
Вот берёт она свечи 
И ведёт меня в дом 
Слышен мне чей-то голос 
Разбираю с трудом: 
 
Welcome to the Hotel California 
such a lovely place 
such a lovely face 
Plenty of room at the Hotel California 
any time of year 
you can find them here 
 
В голове её праздник 
В гараже - Мерседес 
Каждый день новый мальчик 
Полюбил и исчез. 
Летний сладостный танец 
Летний сладостный пот 
Кто-то память оставит 
Кто-то память убъёт 
 
Я позвал Капитана: 
"Принесите вино" 
(он сказал:) "У нас нет ни бутылки 
Уже очень давно" 
И из сумрачной дали 
Голоса будут звать 
Среди ночи разбудят 
Чтобы только сказать: 
 
Welcome to the Hotel California 
such a lovely place 
such a lovely face 
They're livin up at the Hotel California 
what a nice surprise 
bring you're alibis 
 
Потолок здесь зеркальный 
И в шампанском здесь лёд 
(и она сказала:) Мы здесь пленники зверя 
Здесь он в каждом живёт 
Для пиров в этом зале 
Собирались они 
Зверя сталью кромсали 
Но убить не смогли. 
 
И последнее помню 
То, как к двери бежал 
Я не мог оставаться 
Путь назад я искал 
"Успокойся" - сказали 
Нет отсюда пути 
Можешь долго пытаться 
Но тебе не уйти...
9th-Jul-2009 05:33 pm(no subject)
Не могу не зацитировать польского друга:

Литературоведы знают своё! В тюрме железом звонить ему надо.
И зубами. Чтобы знал: руке не по привлам пишущей
надо быть отрубленой!
Человек который так пишет нужен быть строго наказан!

[info]oxxx , тебя касается :)
9th-Jul-2009 01:55 pm - Две новости
Одна хорошая, другая плохая.


Мир меняется... я чувствую это в земле, я чувствую это в воде... вот уже и с пивом что-то не так.

9th-Jul-2009 12:04 am - Интересные факты о песнях "Ранеток".

Песня "Обещай". Во время одной из примерок костюмов кто-то в суете вдруг заскрипел железным стулом по кафельной плитке, выдав сочетание звуков, примерно похожее на рифф песни. "Ранеткам" идея сразу понравилась, и, чтобы ни в коем случае не забыть мелодию, Женя напела ее на диктофон своего мобильного.

Что-то боюсь я слушать эту песню. Но история прикольная: "Девочки, послушайте какую замечательную мелодию мне тут наве... стулом наскрипело".

6th-Jul-2009 05:01 pm - Flash Bathory



Девочка необычайных способностей: выступала на сцене в 13 лет, в 18 записала альбом. Очень профессиональный гитарист, не чуждый, по отзывам коллег, новаторству. Ну и вообще, Ингви Мальмстин в теле Скарлетт Йохансон -- это очень здорово.
Ну и если серьёзно -- музыка очень недурная, послушайте.
К сожалению, она умерла в сентябре 2008-го года (ей было 19) по неизвестной широкой публике причине.






Почему-то не могу нигде раздобыть её диск полностью: даже Амазон мне его не продаёт (форма заказа глючит). Послушать кусочки можно на её майспейсе: http://www.myspace.com/flashbathory.
6th-Jul-2009 04:08 pm - Each age has its confessions


А вы уже завели себе аккаунт во Твиттере, чтобы в него не писать?

Advertisement

This page was loaded Jul 14th 2009, 3:52 pm GMT.